20 juin 1793 
L'an 1793 et le 20 juin, 2ème de la République française une et indivisible, avant midi, le conseil de la commune de
Baugard, extraordinairement assemblée instruit que des gens malintentionnés cherchent à semer des doutes sur les
bons principes et le vrai patriotisme des citoyens juge de paix du canton de St Pée que les agitateurs lui..... d'avoir formé
des conseils et avertissement secrets aux témoins de la chose publique pour échapper au glaive de la loi qui les attends à
raison d'espionnage et d'intelligence que les esclaves du tyran espagnol, après avoir en conséquence fait comparaître
devant le dit conseil, la personne de Martin CHIPY propriétaire de Martinea du présent lieu, qui avisé dit-on, d'inculper le
sieur juge de paix d'une manière infâme devant quelques gendarmes qui se sont rendus chez lui pour la ....... de son fils
et de sa fille immigrés et for de faire quelques tours chez eux de temps en temps, sans doute pour s'instruire des
nouvelles de la République sous prétexte de venir visiter leurs parents, laquelle personne interrogée s'il est vrai qu'il s'est
perdu conseil .... juge de paix que son fils et sa fille se sont réfugié à Ourdache (Urdax) en Espagne et que si c'est lui qui
lui a commis de ne plus le recevoir chez lui a répondu qu'un jour de la semaine ayant rencontré le citoyen DUHALDE juge
de paix à la maison de GASTELARENEA, avec le citoyen maire et le .... de la présente commune et lui ayant exposé sa
position arrête depuis les migrations de ses fils et filles et les ait prié de l'aider de la bon conseil du juge de paix, bien loin
de lui donner la renvoyé et quitté de suit avec un air inquiet et une vivacité menaçante lui faisant entendre que les enfants
étaient dans de très mauvais draps et qu'il lui .... la famille que cette affaire ne le regardait pas et qu'il n'avait aucun
conseil à lui donner.
C'est d'après cette vérification et une assurance aussi vrai que consolante que le dit conseil général assemblé revenu de
cet....... qu'on lui avait suggéré pour un moment sur le compte du citoyen juge de paix de ce lieu, déclare qu'il est très
satisfait de sa conduite et qu'il la trouve pleinement disculpé de la calomnie atroce dont il s'agit et le dit Martin CHIPY n'a
pas signé pour ne savoir écrire ni signer.
Et pour mieux cimenter la confiance dont il a été revêtu toujours par ceux qui le connaissent, le conseil général certifie
et atteste que le sieur Juge de paix a manifesté depuis le commencement de la révolution le dévouement et le patriotisme
s plus purs, qu'il a passé quasi par toutes les charges et en est sorti avec honneur et faire reproche avec le regret de tout
l'audace que les mouvements qu'ils ont pour l'intérêt public sont d'autant plus extraordinaires qu'entre les pièces que sa
charge lui procure il est pour que le fait qui dirige la présente commune qu'il est éveillé jour et nuit et dans une activité
perpétuelle pour des choses même qui ne le regarde pas toutes les fois qu'on exige de lui qu'il y ... que les peines et travaux
qu'il le .... journellement sont une suite de grands sacrifices qu'il a fait personnellement pendant cette révolution aux vues
et sus de tous les citoyens qui les .................dans cette paroisse en cantonnement et ceux et celles qui y sont actuellement
sont connus de tout le monde, soit par les dimanches, soit par les jours qu'il prend à leur procurer toutes sortes de douceurs
et de faveurs, qu'il a ..... à son poste et qu'il tient une correspondance suivie avec le directoire du district et les généraux
de l'armée pour l'endroit du pays surtout depuis l'événement du 1° mai, jour auquel l'ennemie est entré en France, qu'il a
quitté la paroisse le dernier, le 6 mai dernier, époque à laquelle l'espagnol apparu pour fouiller sa maison et abattre l'arbre
de la liberté et qu'il s'en est sorte que pour le transporter à Bayonne où il a resté deux heures pour faire part de livraison
aux représentants du peuple et au directoire du district, après lesquelles heures il s'est empressé de se rendre à son poste.
Enfin le dit conseil général atteste à tout ..... qu'il n'a aucune espèce de reproche contre le dit citoyen juge de paix, qu'on
est ............un citoyen aussi patriotiquement voué à aider la municipalité ..... et à concourir aux travaux possibles auxquels
elle est exposée chaque jour, et auxquels travaux il lui serait vraiment impossible d'atteindre sans lui, en conséquence les
membres composant le dit conseil général de la commune de Saint Pée invitent tous les bons citoyens à conserver leur
confiance, elle lui est due cette confiance, il la mérite s'il en fût jamais.
Et pour plus d'authenticité de la présente déclaration, le dit conseil général arrête qu'elle fera afficher partout ou besoin serait
et vu exposé envoyée au directoire du district.
Fait ce jour et an ci-dessus, en assemblée du conseil général de commune de St Pée, présents les citoyens BEHOLA maire,
Pierre BESSONNART, Michel ETCHEVERRY, Miguel IRACABAL, Jean MOLERES, LISSARRAGUA, Jean Louis DARAGORRI,
Raimond LARRETEGUY, Jean DARBOURE, CHABAN, HIRIART, Nicolas BASTIN, Jean MILLEMONT, AUGUILARD, Antoine CHAMAN.
