13 ventôse an III
Séance publique de la municipalité de Saint-Pée du 30 ventôse l'an troisième de la République française une et indivisible où étaient réunis les citoyens
Guillaume LARRALDE maire, Laurent BEHOLA, Bernard CINQUALBRES, Jean DAGUERRE, Jean L. DASSY et Jean LARRALDE officier municipaux et Martin
DARAGORRY agent national.
Se sont présentés les citoyens François CAILLAVET natif de Bordeaux venu en cette commune le 15 prairial au bureau de l'hôpital militaire qui y a resté
jusqu'au 9 brumaire dernier comme il ...... le certificat du citoyen DURONEA directeur de l'hôpital et Jean Louis ROQUEBERT natif de Bayonne commis
aux ........ en cette commune depuis le 20 floréal dernier jusqu'à ce jour. Lesquels ont demandé leurs certificats de civisme.
Sur quoi le président ayant exposé à la censure publique la demande des dits pétitionnaires et personne ne s'étant déclaré contre leur demande la
municipalité après avoir ouï l'agent national a accordé et accorde aux dits CAILLAVET et ROQUEBERT leurs certificats de civisme, savoir au dit CAILLAVET
pour le temps qu'il a resté dans cette commune depuis le 15 prairial jusqu'au 9 brumaire et au dit ROQUABERT depuis le 20 floréal et jusqu'à ce jour.
Fait à Saint-Pée en la maison commune les dits jour mois et an ci-dessus et ont ci-signé ceux qui le savent ce que n'ont les autres pour ne savoir ni
écrire ni signer.
LARRALDE maire CINQUALBRES officier municipal BEHOLA officier municipal DARAGORRY agent national DASSY officier municipal LOUSTAU secrétaire