Village saint-pée sur nivelle

Arrestation d'un voleur.

Retour à la liste des délibérations

11 août 1791. Délibération précédent Délibération suivante
Les membres composant le bureau de la commune étant réuni, se sont présentés devant nous Etienne DOLHAGARAY, sieur de ......, Dominique GUILSOU sieur de SABATEN ETCHEGERRIA, Bernard GUILSOU fils aîné de ce dernier et Jean HEGUY fils aîné et héritier d'OLHASSO CHURIONENEA du présent lieu, conduisant un homme attaché, lesquels nous ont dit qu'ayant entendu crier au voleur par Marie ALDABE locataire de la maison de LAPARRAENENA, ils se sont mis à rechercher dans les .... un homme qui avait l'air d'un espagnol, sur l'avis qui en fut donné par la dite fille, comme en ayant vue un.... chez elle, passant par dessus la haie de la prairie appartement au sieur de MENDIBURUA de cette paroisse qui se trouve aux environs de cette maison, qu'en ayant vu un fuir d'un pas rapide et entrer dans le fourré en quittant le chemin, ils se sont mis à le suivre et que l'ayant atteint ils lui ont demandé s'il .............. une pièce de toile, et que sur l'aveu qu'il leur en fit ils le conduisirent d'abord en la maison de PAPARROENEA pour indiquer à la dite ALADABE le lieu où il avait caché la dite pièce de toile, qu'étant arrivés à la dite maison il fait quelques grimace affectant de ne point savoir le lieu où il avait caché la pièce de toile, mais qu'enfin il les y conduisit ce qu'il la lui découvrit sous une corbeille sur laquelle il avait abattu une grande pièce de persil à côté de la dite maison de PAPARROENEA, et qu'ils se sont empressés de le conduire devant nous pour ...... qu'il appartiendra, ce après que les dits comparants sous la religion du serment qu'ils ont prêté à la réquisition du sieur DARRECHE procureur de la commune, attesté la vérité de leur rapport, il a été par nous délibéré de faire venir la dite Marie ALDABE aux fins de savoir quelques nouveaux éclaircissements et procéder ensuite à une interrogation de l'arrêté. Pour voir l'original