6 vendémiaire an V 
Il y a déjà quelques temps, citoyens, que je vous ai remis l'arrêté du 24 fructidor relatif aux marins déserteurs fuyards ou désobéissants et que vous en fîtes la publication sans que les marins ni ouvriers
charpentiers ne soient conformés à ses dispositions.
Je vous requiers, citoyens, de mettre à exécution le dit arrêté, sous votre responsabilité, vous prévenant que les frais de recherche, d'arrestation et de conduite seront à votre charge si vous y donnez lieu.
DETCHEVERS commissaire.
