3° j. complémentaire an VII 
Département de Basses-Pyrénées, canton de Sempée.
Nous membres de l'administration municipale du canton de Sempée sur l'attestation du citoyen Pierre Martin DURONEA notaire et Etienne LUGUO cultivateur, domicilié à Sempée et que
nous déclarons bien connaitre, certifions que la citoyenne Jeanne Marie LARRALDE veuve GOYENECHE, né le 13 juillet 1753, est vivante pour s'être présentée aujourd'hui devant nous et
que la dite Jeanne Marie LARRALDE veuve GOYENECHE est par la République d'un capital qu'elle a fait inscrire au grand livre de la rente publique par la déclaration que l'on nous
en a fait pour le payement des rentes duquel elle est obligé de produire son certificat de vie.
En fois de quoi nous avons délivré le présent certificat.
Fait en la maison commune de Sempée le 3ème jour complémentaire de l'an 7 de la République française une et indivisible (et ont ) la dite Jeanne Marie LARRALDE (résultant) que le dit
DURONEA et LUGUO ci-signataires avec nous.
DARRATZAGUE agt mun., DITHURBIDE agt mu, DARAGORRY secrétaire, DURONEA témoin.
